Il resto della mia unità arriverà con l'attrezzatura pesante.
Ne zaslužuješ da èuješ ostatak moje prièe.
Non meriti di sentire! a fine della mia storia.
Ostatak moje posade i Klingonci, Kardasijanci, Romulanci i deseci vrsta koje prije nisam vidjela.
Superstiti del mio equipaggio. Insieme a Klingon, Cardassiani, Romulani e decine di altri.
Ostatak moje porodice umro je ovde.
Gli altri della famiglia sono morti qui.
Kada si otišao odavde imao sam utisak da neæeš da slušaš ostatak moje prièe.
Dal modo in cui è scappato ho avuto l'impressione che non volesse sentire il resto della mia storia.
Jednom mi je cak vrlo uticajna osoba rekla kongresmen kome necu spominjati ime: "Mogu razumeti i tolerisati ono što radite u Kaliforniji,...ali ako ikad pokušate proširiti svoj kalifornijski program na ostatak moje zemlje,
Una volta, un importante membro del Congresso, di cui non farò il nome,...mi disse: "Capisco e tollero ciò che accade in California,...ma se mai proverete a diffondere il programma californiano nel resto della mia nazione,
Evo 2000 dolara ostatak moje ušteðevine.
Ecco qui.. 2000 dollari, il resto dei miei risparmi.
Ili je to ili se ostatak moje face smanjuje.
O è così oppure è il resto della mia faccia che si sta restringendo.
Ostatak moje opreme je u autu.
Il resto del mio equipaggiamento era nel veicolo.
Kad sam bio mladiæ, sve što sam želeo bilo je da postnem vojnik, kao ostatak moje porodice.
Quando ero giovane, tutto cio' che volevo era... essere un soldato, come mio padre.
Ostatak moje porodice je umro ovde.
Il resto della mia famiglia e' morto qui.
Njihovo nasilje nije stalo samo na dobrim ljudima Davidstowna veæ se proširilo i na ostatak moje voljene zemlje.
Le loro violenze non si erano rivolte solo alle brave persone di Davidstown....... ma erano andate più in profondità, infettando la mia amata terra.
Ti èekaj da vidiš ostatak moje šume!
E tu aspetta di vedere il resto della mia foresta!
I bio bih više nego sreæan da skinem ostatak moje odeæe da ti to dokažem.
E sarei felicissimo di togliermi anche il resto dei vestiti che ho addosso per dimostrarlo.
Ostatak moje pažnje je u uredima Fejsbuka. Gde moji kolege i ja radimo stvari koje niko ovde, ukljuèujuæi vaše klijente, nije intelektualno sposoban raditi.
Il resto della mia attenzione e' rivolta agli uffici di Facebook dove io e i miei colleghi facciamo cose che nessuno in questa stanza, inclusi e specialmente i suoi assistiti, sono intellettualmente in grado di fare.
Moram da prièam sa njim, da vidim da li je ostatak moje ekipe bio u ovome.
Devo parlare con questo tizio e sapere se la mia banda era coinvolta.
Neæu da budem kao ostatak moje porodice.
Non voglio essere come il resto della mia famiglia.
Je li to ostatak moje imovine?
E' il resto della mia roba?
Je li cool ili je munjen kao ostatak moje obitelji?
E' uno a posto, o e' un pazzo sclerotico come tutti quelli della mia famiglia?
Baš me briga ako Šejn i ostatak moje porodice misle da sam kurva iz Vavilona.
Non mi interessa se Shane e la mia famiglia pensano che sia la Puttana di Babilonia.
Prièali su kako sam poseban jer su me izabrali ali ponekad nisam mogao da prestanem da razmišljam kako izgleda ostatak moje porodice.
Mi hanno detto quanto fossi speciale perche' avevano scelto me, ma... a volte non potevo fare a meno di chiedermi come fosse il resto della mia famiglia.
Niste mi odgovorili bilo koji od mojih tekstova, pa sam otkazao ostatak moje putovanje, i ja došao kuæi èim sam mogao.
Non rispondevi ai miei messaggi. Cosi' ho cancellato il resto del viaggio e sono tornato appena possibile.
Te dve dlake bile su ostatak moje mladosti, Mo.
Quei due capelli erano ciò che mi rimaneva della mia giovinezza, Boe.
Ostatak moje ekipe, nekih 200-ak US Navy mornari, čekaju naš povratak na brodu naše razarača, USS Nathan James, koji je trenutno u uvali na ušću rijeke.
Il resto del mio equipaggio, all'incirca duecento marinai della Marina americana, ci aspettano a bordo del cacciatorpediniere USS Nathan James, che al momento si trova nella baia alla foce del fiume.
Mr. Fortenberry, mogu li vas zamoliti da prvo fotografirate mene i moju kæer, a onda æemo ostatak moje obitelji?
Signor Fortenberry, posso chiedervi se fosse possibile fare una fotografia con me... e mia figlia prima, e dopo farne una con il resto della famiglia?
Dragi Bože, molim Ti se da èuvaš Džimija i ostatak moje porodice.
Caro Dio, vorrei pregarti di prenderti cura di Jimmy e del resto della mia famiglia.
Nikad nisam brinuo za Hayley, ali trebaš znati, ostatak moje porodice æe stajati protiv nas da je zaštiti.
Non mi è mai importato niente di Hayley, ma devi sapere che il resto della mia famiglia si schiererà contro di noi per difenderla.
Previše mi je nedostajao ostatak moje porodice.
Immagino mi mancasse troppo il resto della famiglia, eh? Siamo una famiglia?
Ali moraš sesti i èuti ostatak moje prièe.
Ma devi tornare a sederti e ascoltare il resto della mia storia. No.
1.3861200809479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il resto della mia famiglia è andata a Ovest. 